The recent demise of MobyGames was sad to see, but it flooded the Oregami forums with disappointed people looking for a new home. We tried our best to answer all the questions that were asked and address all the concerns that were raised. We realized that it's about time to advance the internationalization of Oregami.
The main positive response was that we're on the right track with what we're doing. There is a growing demand for a future-proof, sophisticated, and multilingual video game database, now more than ever. Here are some examples:
Rola from Poland wrote:
Oregami? A beautiful concept...
And Ultyzarus from Canada stated:
I believe Oregami has very interesting features, and being set to be an Open-source website, it also allows for working hand-in-hand with other groups, such as fan wikis and the likes. I also think that it's good that so much thought is put into it, and the more I work on the wiki, the more I get to understand the data-model.
The main negative issue raised was the slow movement due to the lack of resources at Oregami, some examples.
Rola from Poland again:
...unfortunately I have full drawers of beautiful concepts that won't ever be realized, lacking the right people to work with and resources. Forgive me this bitter remark, I'm writing it with sad face. I wish you had more skilled people working on this project, especially coders and organizers.
Ultyzarus from Canada added:
What I definitely suggest is preparing for an alpha or beta version soon. We have a lot to go with, and seeing a concrete result (other than the wiki) could bring us some more people... If we want to make this project happen, we have to move forward.
Of course, their wishes are ours, too, but we need to work with what we have. So, please, go out and further spread the word. We first and foremost need additional programmers Es war schon traurig, den kürzlichen Exodus der MobyGames-Community mitansehen zu müssen, aber er hat auch viele enttäuschte Videospiel-Liebhaber auf der Suche nach einer neuen Heimat in das Oregami-Forum gespült. Wir haben nach bestem Wissen und Gewissen versucht, alle Fragen zu beantworten und alle Bedenken zu zerstreuen, die von diesen Leuten an uns herangetragen wurden. Dabei haben wir auch bemerkt, dass die Zeit für die weitere Internationalisierung von Oregami reif ist.
Die positive Botschaft, die wir aus den Diskussionen mitnehmen konnten, war eine allgemeine Anerkennung unserer Grundideen für Oregami und das gute Gefühl, mit diesem unseren Projekt auf dem richtigen Weg zu sein. Es besteht einfach ein zunehmender Bedarf für eine zukunftssichere, komplexe und komplette sowie mehrsprachige Videospiel-Datenbank, nach den Ereignissen bei MobyGames nun mehr denn je.
Als Hauptproblem vieler Betrachter hat sich schnell Oregamis langsames Vorwärtskommen aufgrund mangelender Ressourcen herauskristallisiert, verbunden mit dem Wunsch nach zusätzlichen Programmierern. Diesen Wunsch teilen wir natürlich, können aber leider auch nur mit dem arbeiten, was wir haben. Deshalb bitten wir Euch, weiter fleißig Mund- und Internetpropaganda zu betreiben, um weitere Java-Programmierer (Java, JavaScript/AngularJS + HTML) to code the database with us. This can become a great, revolutionary project and to be a part of it will be fulfilling and a lot of fun!
To support the broadening of our contributor base, we took the next steps in internationalizing Oregami. Our forum now has four English boards where we discuss everything, but legal things, in English. Our website's first language is now English, too. Inside our Wiki, and our issue tracker Jira, we didn't need to change anything since these places have been in English from the beginning.
So, please come and discuss with us. We now fully speak your language! 
für die Erstellung unserer Datenbank zu gewinnen. Oregami kann ein wunderbares, revolutionäres Projekt werden, und ein solches aktiv mit zu gestalten, kann sehr erfüllend und kurzweilig sein!
Um nun die Verbreiterung unserer Mitarbeiter-Basis voranzubringen, sind wir die nächsten Schritte zur Internationalisierung von Oregami gegangen: Unser Forum hat jetzt vier englischsprachige Boards, wo wir alles außer rechtlichen Themen auf Englisch diskutieren, die Startsseite unserer Internetpräsenz ist nun auch die englische Version. In unserem Wiki wie auch in unserer Aufgaben-Datenbank Jira brauchten wir nichts zu verändern, da wir diese beiden Orte von Beginn an auf Englisch geführt haben.
Für englischsprachige Videospieler gibt es also nun (hoffentlich) keinen Grund mehr, sich nicht bei Oregami einzubringen, aber natürlich dürfen auch deutschsprachige Interessenten weiterhin den deutschen Bereich unseres Forums für Ihre Beiträge nutzen.