...
Wir sammeln die Features (und irgendwann auch mal Fehlermeldungen usw.) mit Jira. Jira ist eine webbasierte Software für das Projektmanagement, z.B. zur Verwaltung von Aufgaben, Fehler und Features und kommt von der Firma Atlassian. Für Open Source Projekte wir Oregami ist Jira kostenlos verfügbar!
We collect the feature requests (and somewhere in the future: also bugs, etc) with Jira. Jira is an issue tracking software from Atlassian, which is free for open source projects like us.
So please click through Also, klickt euch durch jira.oregami.org and register as a new user. We will give you the rights to add new feature entries and there you go! 
What should a feature request look like?
Well, that's a good question. The most important thing is, that you describe your idea as detailed as necessary, but also as short as possible. If needed, add a picture to the feature or a link to a website that already implemented it. A proper category will give us the possibility to group the features by that category. So that makes:
...
durch und registriert euch als neuer User. Wir werden euch die Recte geben, neue Features hinzuzufügen und dann geht's los!
Wie sollte ein Feature-Eintrag aussehen?
Am wichtigsten ist, dass ihr eure Ideen so ausführluch wie nötig, aber gleichzeitig so knapp wie möglich beschreibt. Falls notwendig, könnt ihr eine Bilddatei anhängen oder einen Link zu einer Webseite nennen, auf der euer gewünschtes Feature sichtbar ist. Die Angabe einer passenden Kategorie ermöglicht es uns, Features sinnvoll zu gruppieren und aufzulisten.
Hier nochmal zusammengefasst:
- ein Text, der euer Feature beschreibt
- eine Kategorie (Auswahl aus einer Liste)
- Bilddatei (optional)
- Link zu einer Webseite (optional)
What's the feature workflow?
...